Рабочая группа по обеспечению соблюдения правил торговли фольгой Ассоциации производителей алюминия сегодня подала петиции об антидемпинговых и компенсационных пошлинах, утверждая, что недобросовестно проданный импорт алюминиевой фольги из пяти стран наносит материальный ущерб отечественной промышленности. В апреле 2018 года Министерство торговли США опубликовало распоряжения об антидемпинговых и компенсационных пошлинах на аналогичную фольгу из Китая.

Существующие несправедливые торговые правила в Соединенных Штатах побудили китайских производителей переориентировать экспорт алюминиевой фольги на другие зарубежные рынки, что привело к тому, что производители в этих странах начали экспортировать свою продукцию в Соединенные Штаты.

«Мы продолжаем наблюдать, как сохраняющийся избыток алюминиевых мощностей, вызванный структурными субсидиями в Китае, наносит вред всему сектору», — сказал Том Доббинс, президент и генеральный директор Алюминиевой ассоциации. «Хотя отечественные производители алюминиевой фольги смогли инвестировать и расширяться после первоначальных целенаправленных мер по обеспечению соблюдения правил торговли в отношении импорта из Китая в 2018 году, эти достижения были кратковременными. Поскольку китайский импорт отступал с рынка США, его заменил всплеск недобросовестно проданного импорта алюминиевой фольги, который наносит ущерб промышленности США».

В петициях отрасли утверждается, что импорт алюминиевой фольги из Армении, Бразилии, Омана, России и Турции продается по несправедливо низким ценам (или «демпингуется») в Соединенных Штатах, и что импорт из Омана и Турции выигрывает от действующих государственных субсидий. В петициях отечественной промышленности утверждается, что импорт из рассматриваемых стран демпингуется в Соединенных Штатах с маржой до 107,61 процента, и что импорт из Омана и Турции выигрывает от восьми и 25 государственных программ субсидий соответственно.

«Алюминиевая промышленность США опирается на прочные международные цепочки поставок, и мы предприняли этот шаг только после серьезного обсуждения и изучения фактов и данных на местах», — добавил Доббинс. «Просто неразумно, чтобы отечественные производители фольги продолжали работать в условиях постоянного нечестного импорта».

Петиции были поданы одновременно в Министерство торговли США и Комиссию по международной торговле США (USITC). Алюминиевая фольга — это плоский прокатанный алюминиевый продукт, который используется в различных областях, в том числе в качестве упаковки для пищевых продуктов и фармацевтических препаратов, а также в промышленных целях, таких как теплоизоляция, кабели и электроника.

Отечественная промышленность подала ходатайства о предоставлении помощи в ответ на большие и быстро растущие объемы дешевого импорта из рассматриваемых стран, которые нанесли ущерб производителям США. В период с 2017 по 2019 год импорт из пяти рассматриваемых стран увеличился на 110 процентов и составил более 210 миллионов фунтов стерлингов. В то время как отечественные производители ожидали получить выгоду от публикации в апреле 2018 года антидемпинговых и компенсационных пошлин на импорт алюминиевой фольги из Китая и осуществляли значительные капиталовложения для увеличения своих возможностей поставлять этот продукт на рынок США, агрессивно дешевый импорт из рассматриваемых стран захватил значительную часть доли рынка, ранее принадлежавшей импорту из Китая.

«Импорт несправедливо дешевой алюминиевой фольги из рассматриваемых стран резко возрос на рынке США, обрушив ценообразование на рынке США и нанеся дополнительный ущерб американским производителям после введения мер по борьбе с несправедливо торгуемым импортом из Китая в апреле 2018 года», — добавил Джон М. Херрманн из Kelley Drye & Warren LLP, торгового советника истцов. «Отечественная промышленность с нетерпением ждет возможности представить свое дело Министерству торговли и Комиссии по международной торговле США, чтобы получить освобождение от несправедливо торгуемого импорта и восстановить честную конкуренцию на рынке США».

Алюминиевая фольга, подпадающая под действие петиций о недобросовестной торговле, включает весь импорт из Армении, Бразилии, Омана, России и Турции алюминиевой фольги толщиной менее 0,2 мм (менее 0,0078 дюйма) в рулонах весом более 25 фунтов и без подложки. Кроме того, петиции о недобросовестной торговле не распространяются на протравленную конденсаторную фольгу или алюминиевую фольгу, нарезанную по форме.

Интересы заявителей в этих исках представляют Джон М. Херрманн, Пол К. Розенталь, Р. Алан Луберда и Джошуа Р. Мори из юридической фирмы Kelley Drye & Warren, LLP.