அமெரிக்க அலுமினியத் தொழில் ஐந்து நாடுகளிலிருந்து அலுமினியத் தகடு இறக்குமதி செய்வதற்கு எதிராக நியாயமற்ற வர்த்தக வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்கிறது

அலுமினிய சங்கத்தின் படலம் வர்த்தக அமலாக்க பணிக்குழு இன்று ஐந்து நாடுகளிலிருந்து அலுமினியத் தகடுகளை நியாயமற்ற முறையில் வர்த்தகம் செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டிய ஆன்டிடம்பிங் மற்றும் எதிர் கடமை மனுக்களை தாக்கல் செய்தது. ஏப்ரல் 2018 இல், அமெரிக்க வர்த்தகத் துறை சீனாவிலிருந்து இதேபோன்ற படலம் தயாரிப்புகள் குறித்த ஆன்டிடம்பிங் மற்றும் எதிர் கடமை ஆர்டர்களை வெளியிட்டது.

யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் தற்போதுள்ள நியாயமற்ற வர்த்தக உத்தரவுகள் சீன உற்பத்தியாளர்களை அலுமினியத் தகடு ஏற்றுமதியை மற்ற வெளிநாட்டு சந்தைகளுக்கு மாற்றத் தூண்டின, இதன் விளைவாக அந்த நாடுகளில் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் சொந்த உற்பத்தியை அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்துள்ளனர்.

"சீனாவில் கட்டமைப்பு மானியங்களால் இயக்கப்படும் தொடர்ச்சியான அலுமினிய அதிகப்படியான திறன் முழு துறையையும் எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை நாங்கள் தொடர்ந்து காண்கிறோம்" என்று அலுமினிய சங்கத்தின் தலைவரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான டாம் டாபின்ஸ் கூறினார். "உள்நாட்டு அலுமினியத் தகடு உற்பத்தியாளர்கள் 2018 ஆம் ஆண்டில் சீனாவிலிருந்து இறக்குமதிக்கு எதிரான ஆரம்ப இலக்கு வர்த்தக அமலாக்க நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து முதலீடு செய்ய மற்றும் விரிவாக்க முடிந்தது என்றாலும், அந்த ஆதாயங்கள் குறுகிய காலமாக இருந்தன. அமெரிக்க சந்தையில் இருந்து சீன இறக்குமதிகள் குறைந்துவிட்டதால், அவை அமெரிக்க தொழில்துறையில் காயமடையக்கூடிய நியாயமற்ற வர்த்தக அலுமினிய படலம் இறக்குமதியின் எழுச்சியால் மாற்றப்பட்டன. ”

ஆர்மீனியா, பிரேசில், ஓமான், ரஷ்யா மற்றும் வான்கோழியிலிருந்து அலுமினியத் தகடு இறக்குமதி அமெரிக்காவில் நியாயமற்ற குறைந்த விலையில் (அல்லது “கொட்டப்பட்டது”) விற்கப்படுவதாகவும், ஓமான் மற்றும் வான்கோழியிலிருந்து இறக்குமதி செய்வது நடவடிக்கை எடுக்கக்கூடிய அரசாங்க மானியங்களிலிருந்து பயனடைகிறது என்றும் தொழில்துறையின் மனுக்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றன. உள்நாட்டுத் தொழிலின் மனுக்கள் அமெரிக்காவில் 107.61 சதவீதம் வரை அமெரிக்காவில் இறக்குமதி செய்யப்படுவதாகவும், ஓமான் மற்றும் துருக்கியிலிருந்து இறக்குமதி முறையே எட்டு மற்றும் 25 அரசு மானிய திட்டங்களிலிருந்து பயனடைகிறது என்றும் குற்றம் சாட்டுகிறது.

"அமெரிக்க அலுமினியத் தொழில் வலுவான சர்வதேச விநியோகச் சங்கிலிகளை நம்பியுள்ளது, மேலும் உண்மைகள் மற்றும் தரவுகளை தரையில் கணிசமாக விவாதித்து ஆய்வு செய்த பின்னரே நாங்கள் இந்த நடவடிக்கையை எடுத்தோம்" என்று டாபின்ஸ் கூறினார். "உள்நாட்டு படலம் உற்பத்தியாளர்கள் தொடர்ந்து நியாயமற்ற முறையில் வர்த்தகம் செய்யப்படும் இறக்குமதியின் சூழலில் தொடர்ந்து செயல்படுவது வெறுமனே உறுதியற்றதல்ல."

இந்த மனுக்கள் அமெரிக்க வர்த்தகத் துறை மற்றும் அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக ஆணையம் (யு.எஸ்.ஐ.டி.சி) ஆகியவற்றுடன் ஒரே நேரத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டன. அலுமினியத் தகடு என்பது ஒரு தட்டையான உருட்டப்பட்ட அலுமினிய தயாரிப்பு ஆகும், இது உணவு மற்றும் மருந்து பேக்கேஜிங் மற்றும் வெப்ப காப்பு, கேபிள்கள் மற்றும் எலக்ட்ரானிக்ஸ் போன்ற தொழில்துறை பயன்பாடுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்களைக் காயப்படுத்திய பாட நாடுகளிலிருந்து குறைந்த விலை இறக்குமதியின் பெரிய மற்றும் வேகமாக அதிகரித்து வருவதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக உள்நாட்டுத் தொழில் நிவாரணத்திற்காக தனது மனுக்களை தாக்கல் செய்தது. 2017 மற்றும் 2019 க்கு இடையில், ஐந்து பாட நாடுகளின் இறக்குமதி 110 சதவீதம் அதிகரித்து 210 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல். உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்கள் ஏப்ரல் 2018 இல் வெளியீட்டிலிருந்து பயனடைவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டாலும், சீனாவிலிருந்து அலுமினியத் தகடு இறக்குமதி செய்வதற்கான ஆன்டிடம்பிங் மற்றும் எதிர் கடமை ஆர்டர்கள்-மற்றும் இந்த உற்பத்தியை அமெரிக்க சந்தைக்கு வழங்குவதற்கான திறனை அதிகரிக்க கணிசமான மூலதன முதலீடுகளைப் பின்பற்றியுள்ளனர்-தீவிரமாக குறைந்த விலை இறக்குமதி பாடங்களில் இருந்து சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்த சந்தை பங்கின் கணிசமான பகுதியை நாடுகளில் கைப்பற்றியது.

"பொருள் நாடுகளிலிருந்து நியாயமற்ற முறையில் குறைந்த விலை அலுமினியப் படலம் இறக்குமதி செய்வது அமெரிக்க சந்தையில் அதிகரித்துள்ளது, அமெரிக்க சந்தையில் பேரழிவை ஏற்படுத்தியது மற்றும் ஏப்ரல் 2018 இல் சீனாவிலிருந்து நியாயமற்ற முறையில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்ட இறக்குமதியை நிவர்த்தி செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளை விதித்ததைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்களுக்கு மேலும் காயம் ஏற்பட்டது , ”மனுதாரர்களின் வர்த்தக ஆலோசகரான கெல்லி உலர் & வாரன் எல்.எல்.பி.யின் ஜான் எம். ஹெர்மன் கூறினார். "நியாயமற்ற முறையில் வர்த்தகம் செய்யப்படும் இறக்குமதியிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதற்கும், அமெரிக்க சந்தையில் நியாயமான போட்டியை மீட்டெடுப்பதற்கும் வர்த்தகத் துறை மற்றும் அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக ஆணையத்திற்கு தனது வழக்கை வழங்குவதற்கான வாய்ப்பை உள்நாட்டுத் தொழில் எதிர்பார்க்கிறது."

நியாயமற்ற வர்த்தக மனுக்களுக்கு உட்பட்ட அலுமினியத் தகடு ஆர்மீனியா, பிரேசில், ஓமான், ரஷ்யா, மற்றும் அலுமினியத் தகடுகளின் வான்கோழி ஆகியவற்றிலிருந்து 0.2 மிமீ தடிமன் (0.0078 அங்குலங்களுக்கும் குறைவானது) 25 பவுண்டுகளுக்கு மேல் எடையுள்ள ரீல்களில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது ஆதரிக்கப்படவில்லை. கூடுதலாக, நியாயமற்ற வர்த்தக மனுக்கள் வடிவமைக்க வெட்டப்பட்ட பொறிக்கப்பட்ட மின்தேக்கி படலம் அல்லது அலுமினியத் தகடு ஆகியவற்றை மறைக்காது.

இந்த நடவடிக்கைகளில் ஜான் எம். ஹெர்மன், பால் சி.


இடுகை நேரம்: செப்டம்பர் -30-2020
வாட்ஸ்அப் ஆன்லைன் அரட்டை!