2018 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்திய எஃகு மற்றும் அலுமினியப் பொருட்களுக்கு அமெரிக்கா விதித்து வரும் அதிக வரிகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இந்தியாவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் சில அமெரிக்கப் பொருட்களுக்கு வரிகளை விதிக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாக, மே 13 ஆம் தேதி, இந்திய அரசாங்கம் உலக வர்த்தக அமைப்பிடம் (WTO) அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு அறிவிப்பைச் சமர்ப்பித்தது. இந்த நடவடிக்கை, இந்தியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தக உராய்வுகளின் மறுமலர்ச்சியைக் குறிப்பது மட்டுமல்லாமல், ஒருதலைப்பட்ச வர்த்தகக் கொள்கைகளுக்கு எதிரான வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரங்களின் எதிர்த்தாக்குதல்களின் தர்க்கத்தையும், உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலி மறுசீரமைப்பின் பின்னணியில் இரும்பு அல்லாத உலோகத் தொழிலில் அவற்றின் ஆழமான தாக்கத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

 
ஏழு வருட வர்த்தக மோதலின் அரிப்பு
இந்த சர்ச்சைக்கான தூண்டுதல் 2018 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, அப்போது அமெரிக்கா உலகளாவிய எஃகு மீது 25% மற்றும் 10% வரிகளை விதித்தது மற்றும்அலுமினிய பொருட்கள்"தேசிய பாதுகாப்பு" அடிப்படையில் முறையே . ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் பிற பொருளாதாரங்களும் பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் விலக்குகளைப் பெற்றிருந்தாலும், உலகின் இரண்டாவது பெரிய எஃகு உற்பத்தியாளராக இந்தியா, அதன் எஃகு மற்றும் அலுமினியப் பொருட்கள் மீதான அமெரிக்க கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து ஒருபோதும் தப்பிக்க முடியவில்லை, இதன் ஆண்டு ஏற்றுமதி மதிப்பு சுமார் $1.2 பில்லியன் ஆகும்.

 
இந்தியா பலமுறை உலக வர்த்தக அமைப்பிடம் மேல்முறையீடு செய்யத் தவறிவிட்டது மற்றும் 2019 இல் 28 எதிர் நடவடிக்கைகளின் பட்டியலை உருவாக்கியது, ஆனால் மூலோபாய பரிசீலனைகள் காரணமாக செயல்படுத்தலை பலமுறை ஒத்திவைத்துள்ளது.
இப்போது, ​​இந்தியா WTO கட்டமைப்பின் கீழ் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்தத் தேர்வு செய்துள்ளது, அமெரிக்க விவசாய பொருட்கள் (பாதாம் மற்றும் பீன்ஸ் போன்றவை) மற்றும் ரசாயனங்கள் போன்ற அதிக மதிப்புள்ள பொருட்களை குறிவைத்து, அதன் உள்நாட்டு உலோகத் தொழிலின் இழப்புகளை துல்லியமான தாக்குதல்கள் மூலம் சமநிலைப்படுத்தும் முயற்சியில்.

 
எஃகு அலுமினிய தொழில் சங்கிலியின் 'பட்டாம்பூச்சி விளைவு'
இரும்பு அல்லாத உலோகத் தொழிலின் முக்கிய வகையாக, எஃகு மற்றும் அலுமினிய வர்த்தகத்தில் ஏற்படும் ஏற்ற இறக்கங்கள் மேல்நிலை மற்றும் கீழ்நிலை தொழில்துறை சங்கிலிகளின் உணர்திறன் நரம்புகளைப் பாதிக்கின்றன.

 
இந்திய எஃகு மற்றும் அலுமினியப் பொருட்களுக்கு அமெரிக்கா விதித்த கட்டுப்பாடுகள் இந்தியாவில் உள்ள சிறு மற்றும் நடுத்தர உலோகவியல் நிறுவனங்களில் சுமார் 30% ஐ நேரடியாகப் பாதித்துள்ளன, மேலும் சில நிறுவனங்கள் உற்பத்தியைக் குறைக்கவோ அல்லது அதிகரித்து வரும் செலவுகள் காரணமாக மூடவோ கூட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன.
இந்தியாவின் தற்போதைய எதிர் நடவடிக்கைகளில், அமெரிக்க இரசாயனங்கள் மீதான வரிகள் விதிக்கப்படுவது, அலுமினிய செயலாக்கத்திற்குத் தேவையான ஃவுளூரைடுகள் மற்றும் அனோட் பொருட்கள் போன்ற முக்கிய துணைப் பொருட்களின் இறக்குமதி செலவுகளை மேலும் பாதிக்கலாம்.

இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான தகராறு தொடர்ந்தால், இந்தியாவில் உள்ள உள்ளூர் எஃகு ஆலைகள் மூலப்பொருள் விநியோகத்தில் ஏற்ற இறக்கங்களைச் சந்திக்க நேரிடும் என்றும், இது கட்டுமான எஃகு மற்றும் வாகன பேனல்கள் போன்ற இறுதிப் பொருட்களின் விலைகளை உயர்த்தக்கூடும் என்றும் தொழில்துறையினர் பகுப்பாய்வு செய்கின்றனர்.

 
அமெரிக்காவால் முன்னர் ஊக்குவிக்கப்பட்ட "நட்பு அவுட்சோர்சிங்" உத்தியில், சீனாவின் விநியோகச் சங்கிலியை மாற்றுவதில் இந்தியா ஒரு முக்கிய முனையாகக் கருதப்படுகிறது, குறிப்பாக சிறப்பு எஃகு மற்றும் அரிய மண் பதப்படுத்தும் துறைகளில்.

 
இருப்பினும், கட்டண மோதல்கள் பன்னாட்டு நிறுவனங்களை இந்தியாவில் தங்கள் உற்பத்தி திறன் அமைப்பை மறு மதிப்பீடு செய்ய வழிவகுத்தன. ஒரு ஐரோப்பிய வாகன பாகங்கள் உற்பத்தியாளர், அதன் இந்திய தொழிற்சாலை விரிவாக்கத் திட்டங்களை நிறுத்திவிட்டதாகவும், தென்கிழக்கு ஆசியாவில் கால்வனேற்றப்பட்ட எஃகு தாள் உற்பத்தி வரிசைகளைச் சேர்க்க முயற்சிப்பதாகவும் தெரிவித்துள்ளார்.

 
புவி பொருளாதாரம் மற்றும் விதி மறுகட்டமைப்பின் இரட்டை விளையாட்டு
இன்னும் பெரிய கண்ணோட்டத்தில், இந்த சம்பவம் WTO பன்முக பொறிமுறைக்கும் பெரிய வல்லரசுகளின் ஒருதலைப்பட்ச நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையிலான போராட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது. சர்வதேச வர்த்தக விதிகளின் அடிப்படையில் இந்தியா எதிர் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினாலும், 2019 முதல் WTO மேல்முறையீட்டு அமைப்பின் இடைநிறுத்தம் சர்ச்சை தீர்வுக்கான வாய்ப்புகளை நிச்சயமற்றதாக மாற்றியுள்ளது.

 
ஏப்ரல் 21 அன்று அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதி அலுவலகம் ஒரு அறிக்கையில், அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் "பரஸ்பர வர்த்தக பேச்சுவார்த்தை கட்டமைப்பில்" ஒருமித்த கருத்தை எட்டியுள்ளதாக வெளிப்படுத்தியது, ஆனால் இந்த முறை இந்தியாவின் கடுமையான நிலைப்பாடு, பேரம் பேசும் சில்லுகளை அதிகரிப்பதையும், எஃகு மற்றும் அலுமினிய கட்டணங்கள் அல்லது டிஜிட்டல் வரிகளிலிருந்து விலக்கு அளிப்பது போன்ற துறைகளில் நன்மைகளைப் பெறுவதையும் தெளிவாக நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

 
இரும்பு அல்லாத உலோகத் துறையில் முதலீட்டாளர்களுக்கு, இந்த விளையாட்டு அபாயங்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள் இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. குறுகிய காலத்தில், அமெரிக்காவில் விவசாயப் பொருட்களின் அதிகரித்து வரும் இறக்குமதிச் செலவுகள், இந்தியாவில் அலுமினியம் முன் சுடப்பட்ட அனோட்கள் மற்றும் தொழில்துறை சிலிக்கான் போன்ற மாற்றுப் பொருட்களுக்கான உற்பத்தித் திறனை விரிவுபடுத்துவதைத் தூண்டக்கூடும்; நடுத்தர முதல் நீண்ட காலத்திற்கு, "கட்டண எதிர் நடவடிக்கை" சுழற்சியால் ஏற்படும் உலகளாவிய உலோகவியல் அதிகப்படியான திறன் குறித்து நாம் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.

 
இந்திய மதிப்பீட்டு நிறுவனமான CRISIL இன் தரவுகளின்படி, எதிர் நடவடிக்கைகள் முழுமையாக செயல்படுத்தப்பட்டால், இந்தியாவின் எஃகு ஏற்றுமதி போட்டித்திறன் 2-3 சதவீத புள்ளிகள் அதிகரிக்கக்கூடும், ஆனால் உள்ளூர் அலுமினிய பதப்படுத்தும் நிறுவனங்கள் தங்கள் உபகரணங்களை மேம்படுத்துவதற்கான அழுத்தமும் தீவிரமடையும்.

 
முடிக்கப்படாத சதுரங்க விளையாட்டு மற்றும் தொழில்துறை நுண்ணறிவு
பத்திரிகை நேரப்படி, அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் மே மாத இறுதியில் நேருக்கு நேர் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதாக அறிவித்துள்ளன, கட்டண இடைநீக்க காலத்திற்கு இன்னும் இரண்டு மாதங்களுக்கும் குறைவான காலமே உள்ளது.
இந்த ஆட்டத்தின் இறுதி முடிவு மூன்று பாதைகளில் செல்லக்கூடும்: முதலாவதாக, இரு தரப்பினரும் மூலோபாயப் பகுதிகளில் நலன்களைப் பரிமாறிக் கொள்ளலாம், எடுத்துக்காட்டாககுறைக்கடத்திகள்மற்றும் பாதுகாப்பு கொள்முதல், ஒரு கட்ட சமரசத்தை உருவாக்குதல்; இரண்டாவதாக, சர்ச்சையின் அதிகரிப்பு WTO நடுவர் மன்றத்தைத் தூண்டியது, ஆனால் நிறுவன குறைபாடுகள் காரணமாக, அது நீண்டகால இழுபறியில் சிக்கியது; மூன்றாவது, அமெரிக்காவிடமிருந்து பகுதி சலுகைகளுக்கு ஈடாக இந்தியா ஆடம்பரப் பொருட்கள் மற்றும் சோலார் பேனல்கள் போன்ற முக்கியமற்ற பகுதிகளுக்கான கட்டணங்களைக் குறைக்கிறது.