O Grupo de Trabalho de Fiscalização do Comércio de Folhas de Alumínio da Associação de Alumínio apresentou hoje petições antidumping e de direitos compensatórios acusando que as importações de folhas de alumínio comercializadas injustamente de cinco países estão causando danos materiais à indústria nacional. Em abril de 2018, o Departamento de Comércio dos EUA publicou ordens de direitos antidumping e compensatórios sobre produtos de folha metálica similares provenientes da China.

As ordens comerciais injustas existentes nos Estados Unidos levaram os produtores chineses a transferir as exportações de folhas de alumínio para outros mercados estrangeiros, o que resultou na exportação da sua própria produção pelos produtores desses países para os Estados Unidos.

“Continuamos a ver como o persistente excesso de capacidade de alumínio, impulsionado por subsídios estruturais na China, prejudica todo o setor”, disse Tom Dobbins, presidente e CEO da Associação do Alumínio. “Embora os produtores nacionais de folhas de alumínio tenham conseguido investir e expandir após a ação inicial de fiscalização comercial direcionada contra as importações da China em 2018, esses ganhos duraram pouco. À medida que as importações chinesas diminuíram do mercado dos EUA, foram substituídas por uma onda de importações de folhas de alumínio comercializadas injustamente que estão a prejudicar a indústria dos EUA.”

As petições da indústria alegam que as importações de folhas de alumínio da Arménia, Brasil, Omã, Rússia e Turquia estão a ser vendidas a preços injustamente baixos (ou “dumping”) nos Estados Unidos, e que as importações de Omã e da Turquia beneficiam de subsídios governamentais acionáveis. As petições da indústria nacional alegam que as importações dos países em causa estão a ser objecto de dumping nos Estados Unidos com margens de até 107,61 por cento, e que as importações de Omã e da Turquia estão a beneficiar de oito e 25 programas de subsídios governamentais, respectivamente.

“A indústria do alumínio dos EUA depende de fortes cadeias de abastecimento internacionais e só tomámos este passo após deliberação significativa e exame dos factos e dados no terreno”, acrescentou Dobbins. “Simplesmente não é sustentável que os produtores nacionais de folhas metálicas continuem a operar num ambiente de importações persistentes e comercializadas de forma desleal.”

As petições foram apresentadas simultaneamente ao Departamento de Comércio dos EUA e à Comissão de Comércio Internacional dos EUA (USITC). A folha de alumínio é um produto laminado plano de alumínio usado em uma variedade de aplicações, inclusive embalagens alimentícias e farmacêuticas e aplicações industriais, como isolamento térmico, cabos e eletrônicos.

A indústria nacional apresentou as suas petições de alívio em resposta aos grandes e crescentes volumes de importações a baixos preços provenientes dos países em questão, que prejudicaram os produtores dos EUA. Entre 2017 e 2019, as importações dos cinco países sujeitos aumentaram 110 por cento, para mais de 210 milhões de libras. Embora os produtores nacionais esperassem beneficiar da publicação, em Abril de 2018, de ordens de direitos anti-dumping e compensatórios sobre as importações de folhas de alumínio provenientes da China - e tenham realizado investimentos de capital substanciais para aumentar a sua capacidade de fornecer este produto ao mercado dos EUA - as importações a preços agressivamente baixos dos países em questão capturou uma parte substancial da parte de mercado anteriormente detida pelas importações provenientes da China.

“As importações de folhas de alumínio a preços injustamente baixos dos países em causa aumentaram para o mercado dos EUA, devastando os preços no mercado dos EUA e resultando em mais prejuízos para os produtores dos EUA após a imposição de medidas para lidar com as importações comercializadas de forma desleal da China em Abril de 2018. ”, acrescentou John M. Herrmann, da Kelley Drye & Warren LLP, advogado comercial dos peticionários. “A indústria nacional aguarda com expectativa a oportunidade de apresentar o seu caso ao Departamento de Comércio e à Comissão de Comércio Internacional dos EUA para obter alívio das importações comercializadas de forma desleal e para restaurar a concorrência leal no mercado dos EUA.”

As folhas de alumínio sujeitas às petições de comércio desleal incluem todas as importações provenientes da Arménia, do Brasil, de Omã, da Rússia e da Turquia de folhas de alumínio com espessura inferior a 0,2 mm (menos de 0,0078 polegadas) em bobinas com peso superior a 25 libras e que sejam não apoiado. Além disso, as petições comerciais desleais não cobrem folhas de capacitores gravadas ou folhas de alumínio que tenham sido cortadas no formato certo.

Os peticionários são representados nestas ações por John M. Herrmann, Paul C. Rosenthal, R. Alan Luberda e Joshua R. Morey, do escritório de advocacia Kelley Drye & Warren, LLP.