അഞ്ച് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അന്യായമായി വ്യാപാരം ചെയ്യപ്പെടുന്ന അലുമിനിയം ഫോയിൽ ഇറക്കുമതി ആഭ്യന്തര വ്യവസായത്തിന് കാര്യമായ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ച് അലുമിനിയം അസോസിയേഷന്റെ ഫോയിൽ ട്രേഡ് എൻഫോഴ്‌സ്‌മെന്റ് വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് ഇന്ന് ആന്റിഡമ്പിംഗ്, കൗണ്ടർവെയ്‌ലിംഗ് ഡ്യൂട്ടി ഹർജികൾ ഫയൽ ചെയ്തു. 2018 ഏപ്രിലിൽ, യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള സമാനമായ ഫോയിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ആന്റിഡമ്പിംഗ്, കൗണ്ടർവെയ്‌ലിംഗ് ഡ്യൂട്ടി ഉത്തരവുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

അമേരിക്കയിൽ നിലവിലുള്ള അന്യായമായ വ്യാപാര ഉത്തരവുകൾ ചൈനീസ് ഉൽ‌പാദകരെ അലുമിനിയം ഫോയിൽ കയറ്റുമതി മറ്റ് വിദേശ വിപണികളിലേക്ക് മാറ്റാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഇത് ആ രാജ്യങ്ങളിലെ ഉൽ‌പാദകർ സ്വന്തം ഉൽ‌പാദനം അമേരിക്കയിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു.

"ചൈനയിലെ ഘടനാപരമായ സബ്‌സിഡികൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന തുടർച്ചയായ അലുമിനിയം അമിതശേഷി മുഴുവൻ മേഖലയെയും എങ്ങനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ തുടർന്നും കാണുന്നു," അലുമിനിയം അസോസിയേഷന്റെ പ്രസിഡന്റും സിഇഒയുമായ ടോം ഡോബിൻസ് പറഞ്ഞു. "2018-ൽ ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതികൾക്കെതിരായ പ്രാരംഭ ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള വ്യാപാര നിർവ്വഹണ നടപടിയെത്തുടർന്ന് ആഭ്യന്തര അലുമിനിയം ഫോയിൽ ഉൽ‌പാദകർക്ക് നിക്ഷേപിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും കഴിഞ്ഞെങ്കിലും, ആ നേട്ടങ്ങൾ അധികനാളത്തേക്കില്ല. യുഎസ് വിപണിയിൽ നിന്ന് ചൈനീസ് ഇറക്കുമതി കുറഞ്ഞതോടെ, യുഎസ് വ്യവസായത്തിന് ദോഷം വരുത്തുന്ന അന്യായമായി വ്യാപാരം ചെയ്യപ്പെടുന്ന അലുമിനിയം ഫോയിൽ ഇറക്കുമതികളുടെ വർദ്ധനവ് അവയ്ക്ക് പകരം വച്ചു."

അർമേനിയ, ബ്രസീൽ, ഒമാൻ, റഷ്യ, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അലുമിനിയം ഫോയിൽ ഇറക്കുമതി അന്യായമായി കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ "ഡംപ്") അമേരിക്കയിൽ വിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഒമാൻ, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതിക്ക് നടപടിയെടുക്കാവുന്ന സർക്കാർ സബ്‌സിഡികൾ പ്രയോജനപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും വ്യവസായത്തിന്റെ ഹർജികൾ ആരോപിക്കുന്നു. വിഷയ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി 107.61 ശതമാനം വരെ മാർജിനിൽ അമേരിക്കയിൽ നിക്ഷേപിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും ഒമാൻ, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി യഥാക്രമം എട്ട്, 25 സർക്കാർ സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുന്നുണ്ടെന്നും ആഭ്യന്തര വ്യവസായത്തിന്റെ ഹർജികൾ ആരോപിക്കുന്നു.

"യുഎസ് അലുമിനിയം വ്യവസായം ശക്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര വിതരണ ശൃംഖലകളെ ആശ്രയിക്കുന്നു, വസ്തുതകളുടെയും ഡാറ്റയുടെയും കാര്യമായ ചർച്ചകൾക്കും പരിശോധനയ്ക്കും ശേഷമാണ് ഞങ്ങൾ ഈ നടപടി സ്വീകരിച്ചത്," ഡോബിൻസ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. "അന്യായമായി വ്യാപാരം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഇറക്കുമതികൾ തുടർച്ചയായി നടക്കുന്ന ഒരു അന്തരീക്ഷത്തിൽ ആഭ്യന്തര ഫോയിൽ ഉൽ‌പാദകർ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ന്യായീകരിക്കാനാവില്ല."

യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ്, യുഎസ് ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് കമ്മീഷൻ (യുഎസ്‌ഐടിസി) എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരേ സമയത്താണ് ഹർജികൾ ഫയൽ ചെയ്തത്. അലുമിനിയം ഫോയിൽ ഒരു ഫ്ലാറ്റ് റോൾഡ് അലുമിനിയം ഉൽപ്പന്നമാണ്, ഇത് ഭക്ഷണം, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ പാക്കേജിംഗ്, താപ ഇൻസുലേഷൻ, കേബിളുകൾ, ഇലക്ട്രോണിക്സ് തുടങ്ങിയ വ്യാവസായിക ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉൾപ്പെടെ വിവിധ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

യുഎസ് ഉൽ‌പാദകർക്ക് നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കിയ, ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ കുറഞ്ഞ വിലയിലുള്ള ഇറക്കുമതിയുടെ വലിയ തോതും അതിവേഗം വർദ്ധിച്ചുവരുന്നതുമായ അളവുകൾക്ക് മറുപടിയായി ആഭ്യന്തര വ്യവസായം ആശ്വാസത്തിനായി അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിച്ചു. 2017 നും 2019 നും ഇടയിൽ, അഞ്ച് രാജ്യങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി 110 ശതമാനം വർദ്ധിച്ച് 210 ദശലക്ഷം പൗണ്ടിലധികം ആയി. ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള അലുമിനിയം ഫോയിൽ ഇറക്കുമതിയിൽ ആന്റിഡമ്പിംഗ്, കൌണ്ടർവെയിലിംഗ് ഡ്യൂട്ടി ഓർഡറുകൾ 2018 ഏപ്രിലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിൽ നിന്ന് ആഭ്യന്തര ഉൽ‌പാദകർക്ക് നേട്ടമുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു - കൂടാതെ ഈ ഉൽ‌പ്പന്നം യു‌എസ് വിപണിയിലേക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഗണ്യമായ മൂലധന നിക്ഷേപം നടത്തിയിരുന്നു - ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ കുറഞ്ഞ വിലയിലുള്ള ഇറക്കുമതി ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതികൾ മുമ്പ് കൈവശം വച്ചിരുന്ന വിപണി വിഹിതത്തിന്റെ ഗണ്യമായ ഒരു ഭാഗം പിടിച്ചെടുത്തു.

"2018 ഏപ്രിലിൽ ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള അന്യായമായി വ്യാപാരം ചെയ്യപ്പെട്ട ഇറക്കുമതികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതിനെത്തുടർന്ന്, ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അന്യായമായി കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള അലുമിനിയം ഫോയിലിന്റെ ഇറക്കുമതി യുഎസ് വിപണിയിലേക്ക് കുതിച്ചുയർന്നു, ഇത് യുഎസ് വിപണിയിലെ വിലക്കയറ്റത്തിനും യുഎസ് ഉൽ‌പാദകർക്ക് കൂടുതൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും കാരണമായി," ഹർജിക്കാരുടെ ട്രേഡ് കൗൺസിലായ കെല്ലി ഡ്രൈ & വാറൻ എൽ‌എൽ‌പിയിലെ ജോൺ എം. ഹെർമാൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. "അന്യായമായി വ്യാപാരം ചെയ്യപ്പെട്ട ഇറക്കുമതികളിൽ നിന്ന് ആശ്വാസം നേടുന്നതിനും യുഎസ് വിപണിയിൽ ന്യായമായ മത്സരം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും വാണിജ്യ വകുപ്പിനും യുഎസ് ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് കമ്മീഷനും മുന്നിൽ തങ്ങളുടെ കേസ് അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരത്തിനായി ആഭ്യന്തര വ്യവസായം ഉറ്റുനോക്കുന്നു."

അർമേനിയ, ബ്രസീൽ, ഒമാൻ, റഷ്യ, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന 0.2 മില്ലിമീറ്ററിൽ താഴെ കനമുള്ള (0.0078 ഇഞ്ചിൽ താഴെ) 25 പൗണ്ടിൽ കൂടുതൽ ഭാരമുള്ള റീലുകളിൽ നിർമ്മിച്ചതും പിന്തുണയില്ലാത്തതുമായ എല്ലാ അലുമിനിയം ഫോയിലുകളും അന്യായ വ്യാപാര ഹർജികൾക്ക് വിധേയമാണ്. കൂടാതെ, അന്യായ വ്യാപാര ഹർജികളിൽ കൊത്തിയെടുത്ത കപ്പാസിറ്റർ ഫോയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ആകൃതിയിൽ മുറിച്ച അലുമിനിയം ഫോയിൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

കെല്ലി ഡ്രൈ & വാറൻ, എൽഎൽപി എന്ന നിയമ സ്ഥാപനത്തിലെ ജോൺ എം. ഹെർമാൻ, പോൾ സി. റോസെന്താൽ, ആർ. അലൻ ലുബെർഡ, ജോഷ്വ ആർ. മോറി എന്നിവരാണ് ഈ നടപടികളിൽ ഹർജിക്കാരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.