Az Alumínium Szövetség Fólia Kereskedelmi Végrehajtási Munkacsoportja ma dömpingellenes és kiegyenlítő vám iránti petíciókat nyújtott be, amelyekben azt állítják, hogy az öt országból származó, tisztességtelenül kereskedelmet folytató alumíniumfólia-import jelentős kárt okoz a hazai iparnak. 2018 áprilisában az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma dömpingellenes és kiegyenlítő vámrendeleteket tett közzé a Kínából származó hasonló fóliatermékekre vonatkozóan.
Az Egyesült Államokban fennálló tisztességtelen kereskedelmi rendeletek arra késztették a kínai gyártókat, hogy az alumíniumfólia exportját más külföldi piacokra helyezzék át, aminek eredményeként ezekben az országokban a gyártók saját termelésüket az Egyesült Államokba exportálják.
„Továbbra is látjuk, hogy a kínai strukturális támogatások által kiváltott tartós alumínium túltermelés hogyan károsítja az egész ágazatot” – mondta Tom Dobbins, az Alumínium Szövetség elnöke és vezérigazgatója. „Míg a hazai alumíniumfólia-gyártók a 2018-as kínai importtal szembeni kezdeti célzott kereskedelmi végrehajtási intézkedéseket követően képesek voltak befektetni és bővíteni tevékenységüket, ezek a nyereségek rövid életűek voltak. Ahogy a kínai import visszaesett az amerikai piacról, helyét a tisztességtelenül kereskedett alumíniumfólia-import növekedése vette át, amely kárt okoz az amerikai iparnak.”
Az iparág petíciói azt állítják, hogy az Örményországból, Brazíliából, Ománból, Oroszországból és Törökországból importált alumíniumfóliát tisztességtelenül alacsony áron (vagy „dömpingelt áron”) értékesítik az Egyesült Államokban, és hogy az Ománból és Törökországból származó import perelhető kormányzati támogatásokban részesül. A hazai iparág petíciói azt állítják, hogy az érintett országokból származó importot az Egyesült Államokban akár 107,61 százalékos haszonkulccsal dömpingelik, és hogy az Ománból és Törökországból származó import nyolc, illetve 25 kormányzati támogatási programból részesül előnyben.
„Az amerikai alumíniumipar erős nemzetközi ellátási láncokra támaszkodik, és ezt a lépést csak jelentős mérlegelés és a tények, valamint a helyszíni adatok vizsgálata után tettük meg” – tette hozzá Dobbins. „Egyszerűen nem tartható fenn, hogy a hazai fóliagyártók továbbra is működjenek a folyamatosan tisztességtelenül kereskedett import környezetében.”
A petíciókat egyidejűleg nyújtották be az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumához és az Egyesült Államok Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságához (USITC). Az alumíniumfólia egy lapos hengerelt alumíniumtermék, amelyet különféle alkalmazásokban használnak, többek között élelmiszer- és gyógyszercsomagolásként, valamint ipari alkalmazásokban, például hőszigetelésben, kábelekben és elektronikában.
A hazai iparág a szóban forgó országokból érkező, nagy mennyiségű és gyorsan növekvő, alacsony árú importra válaszul nyújtotta be kérelmét, amely kárt okozott az amerikai gyártóknak. 2017 és 2019 között az öt szóban forgó országból érkező import 110 százalékkal, több mint 210 millió fontra nőtt. Míg a hazai gyártók arra számítottak, hogy profitálnak a Kínából származó alumíniumfólia importjára vonatkozó dömpingellenes és kiegyenlítő vámrendeletek 2018 áprilisában közzétett közzétételéből – és jelentős tőkebefektetéseket hajtottak végre, hogy növeljék az amerikai piacra történő szállítási kapacitásukat –, a szóban forgó országokból érkező, agresszívan alacsony árú import jelentős piaci részesedést szerzett meg, amelyet korábban a Kínából származó import birtokolt.
„A tisztességtelenül alacsony árú alumíniumfólia importja az érintett országokból megugrott az amerikai piacon, pusztítóan befolyásolva az amerikai piaci árakat, és további károkat okozva az amerikai gyártóknak a Kínából származó tisztességtelenül kereskedelmet folytató importtal szembeni intézkedések 2018 áprilisi bevezetését követően” – tette hozzá John M. Herrmann, a Kelley Drye & Warren LLP képviselője, a petíció benyújtóinak kereskedelmi jogi tanácsadója. „A hazai iparág örömmel várja a lehetőséget, hogy ügyét a Kereskedelmi Minisztériumhoz és az Egyesült Államok Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságához terjessze, hogy mentesüljön a tisztességtelenül kereskedelmet folytató importtal szemben, és helyreállítsa a tisztességes versenyt az amerikai piacon.”
A tisztességtelen kereskedelmi petíciók tárgyát képező alumíniumfólia magában foglalja az Örményországból, Brazíliából, Ománból, Oroszországból és Törökországból importált összes olyan alumíniumfólia-terméket, amelynek vastagsága kevesebb, mint 0,2 mm (kevesebb, mint 0,0078 hüvelyk), súlya meghaladja a 25 fontot, és amelynek nincs alátétje. Ezenkívül a tisztességtelen kereskedelmi petíciók nem vonatkoznak a maratott kondenzátorfóliára vagy az alakra vágott alumíniumfóliára.
A kérelmezőket ezekben a perekben John M. Herrmann, Paul C. Rosenthal, R. Alan Luberda és Joshua R. Morey képviseli a Kelley Drye & Warren, LLP ügyvédi irodától.
Közzététel ideje: 2020. szeptember 30.