Рабочая група па пытаннях гандлю фальгой Асацыяцыі алюмінію сёння падала петыцыі аб увядзенні антыдэмпінгавых і кампенсацыйных пошлін, у якіх сцвярджае, што несправядлівы гандаль імпартам алюмініевай фальгі з пяці краін наносіць істотную шкоду айчыннай прамысловасці. У красавіку 2018 года Міністэрства гандлю ЗША апублікавала распараджэнні аб увядзенні антыдэмпінгавых і кампенсацыйных пошлін на аналагічную прадукцыю з фальгі з Кітая.
Існуючыя ў ЗША несправядлівыя гандлёвыя парадкі падштурхнулі кітайскіх вытворцаў пераарыентаваць экспарт алюмініевай фальгі на іншыя замежныя рынкі, у выніку чаго вытворцы ў гэтых краінах экспартавалі ўласную прадукцыю ў ЗША.
«Мы працягваем назіраць, як пастаянная празмерная магутнасць вытворчасці алюмінію, выкліканая структурнымі субсідыямі ў Кітаі, шкодзіць усяму сектару», — сказаў Том Добінс, прэзідэнт і генеральны дырэктар Асацыяцыі алюмінію. «Нягледзячы на тое, што айчынныя вытворцы алюмініевай фальгі змаглі інвеставаць і пашырацца пасля першапачатковых мэтанакіраваных мер па прымусовым ужыванні імпарту з Кітая ў 2018 годзе, гэтыя поспехі былі нядоўгімі. Па меры таго, як кітайскі імпарт скарачаўся з рынку ЗША, яго месца заняў рэзкі рост імпарту алюмініевай фальгі, якая несумленна гандлюецца і наносіць шкоду амерыканскай прамысловасці».
У петыцыях прадстаўнікоў галіны сцвярджаецца, што імпарт алюмініевай фальгі з Арменіі, Бразіліі, Амана, Расіі і Турцыі прадаецца па несправядліва нізкіх цэнах (або «дэмпінгуецца») у Злучаных Штатах, і што імпарт з Амана і Турцыі атрымлівае выгаду ад дзейсных дзяржаўных субсідый. У петыцыях прадстаўнікоў айчыннай прамысловасці сцвярджаецца, што імпарт з гэтых краін дэмпінгуецца ў Злучаных Штатах з нацэнкай да 107,61 працэнта, і што імпарт з Амана і Турцыі атрымлівае выгаду ад васьмі і 25 дзяржаўных праграм субсідзіравання адпаведна.
«Алюмініевая прамысловасць ЗША абапіраецца на моцныя міжнародныя ланцужкі паставак, і мы зрабілі гэты крок толькі пасля сур'ёзных абмеркаванняў і вывучэння фактаў і дадзеных на месцах», — дадаў Добінс. «Проста недапушчальна, каб айчынныя вытворцы фальгі працягвалі працаваць ва ўмовах пастаяннага несправядлівага гандлю імпартам».
Петыцыі былі пададзены адначасова ў Міністэрства гандлю ЗША і Камісію па міжнародным гандлі ЗША (USITC). Алюмініевая фальга — гэта плоскі пракатны алюмініевы выраб, які выкарыстоўваецца ў розных сферах прымянення, у тым ліку ў якасці ўпакоўкі для харчовых і фармацэўтычных прэпаратаў, а таксама ў прамысловых мэтах, такіх як цеплаізаляцыя, кабелі і электроніка.
Айчынная прамысловасць падала свае хадайніцтвы аб палёгцы ў адказ на вялікія і хуткарослыя аб'ёмы таннага імпарту з краін, якія разглядаюцца, што нанесла шкоду амерыканскім вытворцам. Паміж 2017 і 2019 гадамі імпарт з пяці краін, якія разглядаюцца, павялічыўся на 110 працэнтаў і склаў больш за 210 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў. Хоць айчынныя вытворцы чакалі выгады ад публікацыі ў красавіку 2018 года распараджэнняў аб антыдэмпінгавых і кампенсацыйных пошлінах на імпарт алюмініевай фальгі з Кітая, і ажыццявілі значныя капіталаўкладанні для павелічэння сваіх магчымасцей пастаўкі гэтай прадукцыі на рынак ЗША, агрэсіўна танны імпарт з краін, якія разглядаюцца, захапіў значную частку рынку, якую раней займаў імпарт з Кітая.
«Імпарт алюмініевай фальгі па несправядліва нізкіх цэнах з краін, аб якіх ідзе гаворка, рэзка ўзрос на рынак ЗША, што прывяло да разбуральнага падзення цэн на рынку ЗША і нанясення дадатковай шкоды амерыканскім вытворцам пасля ўвядзення мер па барацьбе з несправядлівым гандлем імпартам з Кітая ў красавіку 2018 года», — дадаў Джон М. Херман з Kelley Drye & Warren LLP, гандлёвага адваката заяўнікаў. «Айчынная прамысловасць з нецярпеннем чакае магчымасці прадставіць сваю справу Міністэрству гандлю і Камісіі па міжнародным гандлі ЗША, каб атрымаць палёгку ад несправядлівага гандлю імпартам і аднавіць справядлівую канкурэнцыю на рынку ЗША».
Алюмініевая фальга, якая падпадае пад петыцыі аб несправядлівым гандлі, уключае ўвесь імпарт з Арменіі, Бразіліі, Амана, Расіі і Турцыі алюмініевай фальгі таўшчынёй менш за 0,2 мм (менш за 0,0078 цалі) у рулонах вагой больш за 25 фунтаў і без падкладкі. Акрамя таго, петыцыі аб несправядлівым гандлі не распаўсюджваюцца на траўленую кандэнсатарную фальгу або алюмініевую фальгу, якая была нарэзана па форме.
Заяўнікаў у гэтых справах прадстаўляюць Джон М. Херман, Пол К. Розенталь, Р. Алан Люберда і Джошуа Р. Моры з юрыдычнай фірмы Kelley Drye & Warren, LLP.
Час публікацыі: 30 верасня 2020 г.