美國鋁業協會鋁箔貿易執法工作小組今天提交了反傾銷和反補貼稅請願書，指控來自五個國家的不公平進口鋁箔貿易對國內產業造成重大損害。 2018年4月，美國商務部對中國同類鋁箔產品發布反傾銷和反補貼稅令。

美國現有的不公平貿易秩序促使中國生產商將鋁箔出口轉移到其他外國市場，這導致這些國家的生產商將自己的產品出口到美國。

「我們繼續看到中國結構性補貼導致的持續鋁產能過剩對整個產業造成的損害，」鋁業協會主席兼執行長湯姆‧多賓斯(Tom Dobbins)表示。 「雖然國內鋁箔生產商在 2018 年針對中國進口產品採取初步有針對性的貿易執法行動後能夠進行投資和擴張，但這些收益是短暫的。隨著中國進口產品退出美國市場，取而代之的是大量不公平貿易的鋁箔進口，這正在損害美國工業。

該行業的請願書稱，從亞美尼亞、巴西、阿曼、俄羅斯和土耳其進口的鋁箔在美國以不公平的低價出售（或「傾銷」），而從阿曼和土耳其進口的鋁箔受益於可採取行動的政府補貼。國內產業請願書稱，從相關國家進口的產品在美國存在傾銷，利潤率高達107.61%，而從阿曼和土耳其的進口產品分別受益於8項和25項政府補貼計畫。

多賓斯補充說：“美國鋁業依賴強大的國際供應鏈，我們是在對實地事實和數據進行認真審議和檢查後才採取這一步驟的。” “對於國內鋁箔生產商來說，繼續在持續存在不公平進口貿易的環境中運營是根本站不住腳的。”

請願書是同時向美國商務部和美國國際貿易委員會（USITC）提交的。鋁箔是一種扁平軋製鋁產品，具有多種用途，包括食品和藥品包裝以及隔熱、電纜和電子產品等工業應用。

由於來自受制裁國家的大量低價進口產品損害了美國生產商的利益，國內產業提出了救濟申請。 2017年至2019年間，來自這五個國家的進口增加了110%，達到超過2.1億英鎊。儘管國內生產商預計將從 2018 年 4 月發布的對中國進口鋁箔的反傾銷和反補貼稅令中受益，並已進行大量資本投資以提高向美國市場供應該產品的能力，但進口價格大幅降低這些國家的產品佔據了以前由中國進口產品佔據的很大一部分市場份額。

「繼2018年4月採取措施解決來自中國的不公平貿易進口問題後，來自相關國家的不公平低價鋁箔進口大量湧入美國市場，破壞了美國市場的定價，並導緻美國生產商進一步受損請願者的貿易律師、Kelley Drye & Warren LLP 的John M. Herrmann 補充道。 “國內產業期待有機會向商務部和美國國際貿易委員會陳述案情，以獲得不公平貿易進口產品的救濟，並恢復美國市場的公平競爭。”

受到不公平貿易請願的鋁箔包括所有從亞美尼亞、巴西、阿曼、俄羅斯和土耳其進口的厚度小於0.2毫米（小於0.0078英寸）的捲筒重量超過25磅的鋁箔，即不支持。此外，不公平貿易請願書不涵蓋蝕刻電容器箔或已切割成型的鋁箔。

請願人在這些訴訟中由 Kelley Drye & Warren, LLP 律師事務所的 John M. Herrmann、Paul C. Rosenthal、R. Alan Luberda 和 Joshua R. Morey 代表。