שפירא דייטשלאנד האט געזאגט דעם 7טן סעפטעמבער אז זי וועט שניידן אלומיניום פראדוקציע אין איר ריינווערק פאבריק מיט 50 פראצענט פון אקטאבער צוליב הויכע עלעקטריע פרייזן.

אייראפעאישע שמעלצערס ווערן געשאצט צו האבן געשניטן 800,000 ביז 900,000 טאן/יאר פון אלומיניום פראדוקציע זייט ענערגיע פרייזן האבן אנגעהויבן ארויפצוגיין לעצטן יאר. נאך 750,000 טאן פראדוקציע קען ווערן געשניטן אין דעם קומענדיגן ווינטער, וואס וואלט געמיינט א גרעסערע ריס אין אייראפעאישער אלומיניום צושטעל און העכערע פרייזן.

די אַלומינום שמעלץ אינדוסטריע איז אַן ענערגיע-אינטענסיווע אינדוסטריע. עלעקטריע פרייזן אין אייראָפּע זענען ווייטער געשטיגן נאָכדעם וואָס רוסלאַנד האָט אָפּגעשניטן גאַז צושטעל צו אייראָפּע, וואָס מיינט אַז פילע שמעלץ אַרבעטן מיט העכערע קאָסטן ווי מאַרק פרייזן.

ספּיראַ האָט געזאָגט מיטוואָך אַז זי וועט רעדוצירן די פּראָדוקציע פֿון ערשטיק אַלומינום צו 70,000 טאָן אַ יאָר אין דער צוקונפֿט, ווײַל די שטײַגנדיקע ענערגיע־פּרייזן אין דײַטשלאַנד מאַכן זי שטיין פֿאַר שוועריקייטן ענלעך צו די פֿון פֿיל אַנדערע אייראָפּעיִשע אַלומינום־שמעלצער.

ענערגיע פרייזן האבן דערגרייכט זייער הויכע לעוועלס איבער די לעצטע פאר חדשים און עס ווערט נישט ערווארטעט אז זיי וועלן פאלן אין דער נאנטער צוקונפט.

ספיראַ פּראָדוקציע קערצונגען וועלן אָנהייבן אין פרי אָקטאָבער און מען ערוואַרטעט אַז זיי וועלן זיין פֿאַרענדיקט אין נאָוועמבער.

די פירמע האט געזאגט אז זי האט נישט קיין פלענער צו לייגן אפ די ארבעטער און וועט ערזעצן די פארשניטענע פראדוקציע מיט עקסטערנע מעטאל סופלייז.

יוראָמעטאָקס, די אייראפעאישע מעטאַלן אינדוסטריע אַסאָציאַציע, שאַצט אַז כינעזישע אַלומינום פּראָדוקציע איז 2.8 מאָל מער קאַרבאָן אינטענסיוו ווי אייראפעאישע אַלומינום. יוראָמעטאָקס שאַצט אַז סאַבסטיטוציע פון ​​אימפּאָרטירט אַלומינום אין אייראָפּע האט צוגעגעבן 6-12 מיליאָן טאָן קאַרבאָן דייאַקסייד דעם יאָר.