I-Speira iJamani yathi ngoSeptemba 7 iya kunqumla imveliso ye-aluminium kwisityalo sayo i-Rheinwerk ngama-50 ekhulwini ukususela ngo-Oktobha ngenxa yamaxabiso aphezulu ombane.

Izinyibilikisi zaseYurophu ziqikelelwa ukuba zinqumle i-800,000 ukuya kwi-900,000 yeetoni / ngonyaka wemveliso ye-aluminium ukususela ekubeni amaxabiso amandla aqala ukunyuka kunyaka odlulileyo. Enye i-750,000 yeetoni zemveliso inokucuthwa kubusika obuzayo, okuya kuthetha umsantsa omkhulu kubonelelo lwe-aluminiyam yaseYurophu kunye namaxabiso aphezulu.

Ishishini lokunyibilikisa ialuminiyam lishishini elidinga amandla amaninzi. Amaxabiso ombane eYurophu anyuke ngakumbi emva kokuba iRussia inciphise ukuhanjiswa kwerhasi ukuya eYurophu, okuthetha ukuba izinyibilikisi ezininzi zisebenza ngeendleko eziphezulu kunamaxabiso entengiso.

U-Speira uthe ngoLwesithathu uya kunciphisa imveliso ye-aluminium yokuqala ukuya kwiitoni ezingama-70,000 ngonyaka kwixesha elizayo njengoko ukunyuka kwamaxabiso amandla eJamani kwenza ukuba ibhekane nemingeni efana neyezinye izinyibilikisi ezininzi ze-aluminium zaseYurophu.

Amaxabiso amandla afikelele kumanqanaba aphezulu kakhulu kwiinyanga ezimbalwa ezidlulileyo kwaye akulindelekanga ukuba ahle ngokukhawuleza.

Ukucuthwa kwemveliso yeSpeira kuya kuqalisa ekuqaleni kuka-Okthobha kwaye kulindeleke ukuba kugqitywe ngoNovemba.

Inkampani ithe ayinazo izicwangciso zokunyanzelisa ukudilizwa kwaye iza kuthatha indawo yokuveliswa kwemveliso kunye nezixhobo zentsimbi zangaphandle.

I-Eurometaux, i-European metal industry association, iqikelela ukuba imveliso ye-aluminiyam yase-China iphindwe kayi-2.8 ngaphezulu kwekhabhoni enamandla kune-aluminiyam yaseYurophu. I-Eurometaux iqikelela ukuba ukutshintshwa kwe-aluminium evela kumazwe angaphandle eYurophu yongeze i-6-12 yezigidi zeetoni ze-carbon dioxide kulo nyaka.