ایلومینیم ایسوسی ایشن کے فوائل ٹریڈ انفورسمنٹ ورکنگ گروپ نے آج اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی پٹیشنز دائر کی ہیں جس میں الزام لگایا گیا ہے کہ پانچ ممالک سے ایلومینیم فوائل کی غیر منصفانہ درآمدات ملکی صنعت کو نقصان پہنچا رہی ہیں۔ اپریل 2018 میں، امریکی محکمہ تجارت نے چین سے ملتے جلتے ورق مصنوعات پر اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی آرڈر شائع کیے۔

ریاستہائے متحدہ میں موجودہ غیر منصفانہ تجارتی احکامات نے چینی پروڈیوسروں کو ایلومینیم ورق کی برآمدات کو دیگر غیر ملکی منڈیوں میں منتقل کرنے پر اکسایا ہے، جس کے نتیجے میں ان ممالک کے پروڈیوسر اپنی پیداوار امریکہ کو برآمد کر رہے ہیں۔

ایلومینیم ایسوسی ایشن کے صدر اور سی ای او ٹام ڈوبنز نے کہا، "ہم یہ دیکھنا جاری رکھے ہوئے ہیں کہ چین میں ساختی سبسڈیز کے ذریعے کارفرما ایلومینیم کی زیادہ گنجائش کس طرح پورے شعبے کو نقصان پہنچاتی ہے۔" "جبکہ گھریلو ایلومینیم ورق کے پروڈیوسر 2018 میں چین سے درآمدات کے خلاف ابتدائی ٹارگٹڈ ٹریڈ انفورسمنٹ ایکشن کے بعد سرمایہ کاری اور توسیع کرنے کے قابل تھے، وہ فوائد مختصر مدت کے تھے۔ جیسا کہ امریکی مارکیٹ سے چینی درآمدات میں کمی آئی، ان کی جگہ غیر منصفانہ طور پر تجارت کی جانے والی ایلومینیم ورق کی درآمدات نے لے لی جو امریکی صنعت کو نقصان پہنچا رہے ہیں۔

صنعت کی درخواستوں میں الزام لگایا گیا ہے کہ آرمینیا، برازیل، عمان، روس اور ترکی سے ایلومینیم فوائل کی درآمدات امریکہ میں غیر منصفانہ طور پر کم قیمتوں (یا "ڈمپ") پر فروخت کی جا رہی ہیں، اور عمان اور ترکی سے درآمدات کو قابل عمل حکومتی سبسڈی سے فائدہ ہوتا ہے۔ گھریلو صنعت کی درخواستوں میں الزام لگایا گیا ہے کہ متعلقہ ممالک سے درآمدات کو 107.61 فیصد کے مارجن پر امریکہ میں پھینکا جا رہا ہے، اور عمان اور ترکی سے درآمدات بالترتیب آٹھ اور 25 سرکاری سبسڈی پروگراموں سے فائدہ اٹھا رہی ہیں۔

ڈوبنز نے مزید کہا کہ "امریکی ایلومینیم کی صنعت مضبوط بین الاقوامی سپلائی چینز پر انحصار کرتی ہے اور ہم نے یہ قدم اہم غور و خوض اور زمینی حقائق اور ڈیٹا کی جانچ کے بعد اٹھایا ہے۔" "مسلسل غیر منصفانہ تجارت کی جانے والی درآمدات کے ماحول میں کام جاری رکھنا گھریلو ورق تیار کرنے والوں کے لیے قابل عمل نہیں ہے۔"

درخواستیں امریکی محکمہ تجارت اور یو ایس انٹرنیشنل ٹریڈ کمیشن (USITC) کے ساتھ بیک وقت دائر کی گئیں۔ ایلومینیم فوائل ایک فلیٹ رولڈ ایلومینیم پروڈکٹ ہے جو مختلف ایپلی کیشنز میں استعمال ہوتی ہے، بشمول فوڈ اور فارماسیوٹیکل پیکیجنگ اور صنعتی ایپلی کیشنز جیسے تھرمل موصلیت، کیبلز اور الیکٹرانکس۔

گھریلو صنعت نے امریکی پروڈیوسر کو نقصان پہنچانے والے ممالک سے کم قیمت کی درآمدات کے بڑے اور تیزی سے بڑھتے ہوئے حجم کے جواب میں ریلیف کے لیے اپنی درخواستیں دائر کیں۔ 2017 اور 2019 کے درمیان، پانچ مضامین والے ممالک سے درآمدات 110 فیصد بڑھ کر 210 ملین پاؤنڈ سے زیادہ ہو گئیں۔ جبکہ گھریلو پروڈیوسرز کو اپریل 2018 میں چین سے ایلومینیم ورق کی درآمدات پر اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی آرڈرز کی اشاعت سے فائدہ ہونے کی توقع ہے – اور اس پروڈکٹ کو امریکی مارکیٹ میں سپلائی کرنے کی اپنی صلاحیت بڑھانے کے لیے خاطر خواہ سرمایہ کاری کی پیروی کی ہے – جارحانہ طور پر کم قیمت کی درآمدات اس موضوع سے ممالک نے مارکیٹ شیئر کا کافی حصہ حاصل کیا جو اس سے پہلے چین سے درآمدات کے ذریعہ منعقد ہوا تھا۔

"مضمون ممالک سے غیر منصفانہ طور پر کم قیمت والے ایلومینیم ورق کی درآمدات امریکی مارکیٹ میں بڑھ گئی ہیں، جس سے امریکی مارکیٹ میں قیمتوں کا تعین تباہ کن ہے اور اپریل 2018 میں چین سے غیر منصفانہ تجارت کی جانے والی درآمدات سے نمٹنے کے لیے اقدامات کے نفاذ کے بعد امریکی پروڈیوسرز کو مزید نقصان پہنچا ہے۔ درخواست گزاروں کے تجارتی وکیل کیلی ڈرائی اینڈ وارین ایل ایل پی کے جان ایم ہرمن نے مزید کہا۔ "گھریلو صنعت غیر منصفانہ تجارت کی جانے والی درآمدات سے ریلیف حاصل کرنے اور امریکی مارکیٹ میں منصفانہ مسابقت کو بحال کرنے کے لیے کامرس ڈیپارٹمنٹ اور یو ایس انٹرنیشنل ٹریڈ کمیشن کے سامنے اپنا کیس پیش کرنے کے موقع کی منتظر ہے۔"

غیر منصفانہ تجارتی درخواستوں کے تابع ایلومینیم فوائل میں آرمینیا، برازیل، عمان، روس اور ترکی سے ایلومینیم فوائل کی تمام درآمدات شامل ہیں جن کی موٹائی 0.2 ملی میٹر سے کم ہے (0.0078 انچ سے کم) ریلوں میں 25 پاؤنڈ سے زیادہ وزن ہے اور یہ ہے حمایت نہیں کی. اس کے علاوہ، غیر منصفانہ تجارتی درخواستوں میں اینچڈ کیپسیٹر ورق یا ایلومینیم ورق کا احاطہ نہیں کیا گیا ہے جسے شکل میں کاٹا گیا ہے۔

ان کارروائیوں میں درخواست گزاروں کی نمائندگی جان ایم ہرمن، پال سی روزینتھل، آر ایلن لوبرڈا، اور قانونی فرم کیلی ڈرائی اینڈ وارن، ایل ایل پی کے جوشوا آر مورے کر رہے ہیں۔