အလူမီနီယံအသင်း၏ Foil Trade Enforcement Working Group သည် နိုင်ငံငါးနိုင်ငံမှ အလူမီနီယံသတ္တုပြားများကို တရားမမျှတစွာ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုကြောင့် ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်းကို ထိခိုက်နစ်နာစေသည်ဟု တင်သွင်းသည့် အကောက်ခွန်နှင့် တန်ပြန်အကောက်ခွန်ဆိုင်ရာ အသနားခံစာများကို ယနေ့တွင် တင်သွင်းခဲ့သည်။ 2018 ခုနှစ် ဧပြီလတွင်၊ အမေရိကန်ကုန်သွယ်ရေးဌာနသည် တရုတ်နိုင်ငံမှ အလားတူ foil ထုတ်ကုန်များအပေါ် ကြွေးပြန်ဆပ်ခြင်းနှင့် တန်ပြန်အကောက်ခွန်အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်တွင် လက်ရှိတရားမျှတမှုမရှိသော ကုန်သွယ်မှုအမိန့်များကြောင့် တရုတ်ထုတ်လုပ်သူများသည် အလူမီနီယံသတ္တုပြားများကို အခြားနိုင်ငံခြားဈေးကွက်များသို့ တင်ပို့မှုပြောင်းရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး ယင်းနိုင်ငံများမှ ထုတ်လုပ်သူများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ထုတ်လုပ်မှုကို အမေရိကန်သို့ တင်ပို့ရောင်းချခဲ့ကြသည်။

"တရုတ်နိုင်ငံရှိ အဆောက်အဦဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုများကြောင့် ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေသော အလူမီနီယမ်ပိုလျှံမှုသည် ကဏ္ဍတစ်ခုလုံးကို ထိခိုက်နစ်နာစေသည်" ဟု အလူမီနီယံအသင်း၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် CEO ဖြစ်သူ Tom Dobbins က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပြည်တွင်းအလူမီနီယံသတ္တုပြားထုတ်လုပ်သူများသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံမှ သွင်းကုန်များအပေါ် ကနဦးပစ်မှတ်ထားသော ကုန်သွယ်မှုကန့်သတ်အရေးယူမှုအပြီးတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကာ တိုးချဲ့နိုင်ခဲ့သော်လည်း ထိုအမြတ်များသည် တိုတောင်းပါသည်။ အမေရိကန်ဈေးကွက်မှ တရုတ်သွင်းကုန်များ ပြန်လည်ကျဆင်းလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်စက်မှုလုပ်ငန်းကို ထိခိုက်နစ်နာစေသော တရားမျှတမှုမရှိသော အလူမီနီယံသတ္တုပြား တင်သွင်းမှု အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။”

အာမေးနီးယား၊ ဘရာဇီး၊ အိုမန်၊ ရုရှား၊ နှင့် တူရကီတို့မှ အလူမီနီယံသတ္တုပြားများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် တရားမမျှတသောစျေးနှုန်းများ (သို့မဟုတ် “သွန်ချခြင်း”) ဖြင့် ရောင်းချနေကြောင်း၊ အိုမန်နှင့် တူရကီမှ တင်သွင်းမှုများသည် အရေးယူနိုင်သော အစိုးရထောက်ပံ့ငွေများမှ အကျိုးအမြတ်များဖြစ်ကြောင်း စက်မှုလုပ်ငန်း၏ အသနားခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်း၏ အသနားခံစာများတွင် ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာနိုင်ငံများမှ သွင်းကုန်များကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ၁၀၇.၆၁ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အနားသတ်ထားပြီး၊ အိုမန်နှင့် တူရကီတို့မှ သွင်းကုန်များသည် အစိုးရထောက်ပံ့ကြေးအစီအစဉ် ရှစ်ခုနှင့် ၂၅ ခုတို့မှ အကျိုးအမြတ်များ အသီးသီးရရှိနေသည်ဟု ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်း၏ အသနားခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

"အမေရိကန် အလူမီနီယံ လုပ်ငန်းသည် ခိုင်မာသော နိုင်ငံတကာ ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်များပေါ်တွင် မှီခိုနေရပြီး မြေပြင်ပေါ်ရှိ အချက်အလက်များနှင့် အချက်အလက်များကို သိသာထင်ရှားစွာ ဆွေးနွေးသုံးသပ်ပြီးမှသာ ဤခြေလှမ်းကို လှမ်းနိုင်ပါပြီ" ဟု Dobbins မှ ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပြည်တွင်းသတ္တုပြားထုတ်လုပ်သူတွေဟာ တရားမျှတမှုမရှိတဲ့ သွင်းကုန်တွေ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဆက်လက်လည်ပတ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။”

အသနားခံစာများကို အမေရိကန် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာနနှင့် US International Trade Commission (USITC) တို့ထံ တပြိုင်နက် တင်သွင်းခဲ့သည်။ အလူမီနီယမ်သတ္တုပြားသည် အစားအစာနှင့် ဆေးဝါးထုပ်ပိုးခြင်းနှင့် အပူခံကာရံခြင်း၊ ကေဘယ်ကြိုးများနှင့် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး အပလီကေးရှင်းများအပါအဝင် အမျိုးမျိုးသောအသုံးအဆောင်များတွင် အသုံးပြုသည့် အပြားပြားလှိမ့်ထားသော အလူမီနီယံထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။

အမေရိကန်ထုတ်လုပ်သူများ ထိခိုက်နစ်နာစေသည့် ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာနိုင်ငံများမှ စျေးနှုန်းချိုသာစွာ တင်သွင်းမှု များပြားပြီး လျင်မြန်စွာ တိုးမြင့်လာသော ပမာဏကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်းသည် သက်သာခွင့်ပေးရန် အသနားခံစာတင်သွင်းခဲ့သည်။ 2017 ခုနှစ်မှ 2019 ခုနှစ်အတွင်း နိုင်ငံငါးနိုင်ငံမှ တင်သွင်းမှုမှာ ပေါင် သန်း 210 ကျော်အထိ 110 ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံမှ အလူမီနီယံသတ္တုပြား တင်သွင်းမှုအပေါ် အခွန်ကောက်ခြင်းနှင့် တန်ပြန်အကောက်ခွန် ကောက်ခံခြင်းတို့ကို ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ရာ ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်သူများက အကျိုးအမြတ်ရရှိရန် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း၊ ဤထုတ်ကုန်ကို အမေရိကန်ဈေးကွက်သို့ ထောက်ပံ့နိုင်ရေးအတွက် ၎င်းတို့၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် အရင်းအနှီးများစွာ အရင်းအနှီးမြှုပ်နှံမှုများ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပါသည်။ ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာနိုင်ငံများမှ တရုတ်နိုင်ငံမှ သွင်းကုန်များ ယခင်ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ဈေးကွက်ဝေစု အများအပြားကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။

“အကြောင်းအရာနိုင်ငံတွေကနေ မမျှတတဲ့ ဈေးနည်းတဲ့ အလူမီနီယံသတ္တုပြားတွေ တင်သွင်းမှုက US ဈေးကွက်ထဲကို တက်လာခဲ့ပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဧပြီလမှာ တရုတ်နိုင်ငံကနေ တရားမမျှတတဲ့ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ဖောက်ကားတဲ့ သွင်းကုန်တွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ အစီအမံတွေ ချမှတ်ပြီးနောက် အမေရိကန်ဈေးကွက်မှာ စျေးနှုန်းကို ထိခိုက်စေခဲ့ပါတယ်။ ” ဟု တောင်းဆိုသူများ၏ ကုန်သွယ်ရေးအကြံပေး Kelley Drye & Warren LLP မှ John M. Herrmann က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ "ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်းသည် ၎င်း၏အမှုကို ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာနနှင့် အမေရိကန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှုကော်မရှင်ထံ တင်ပြခွင့်ရရန် မျှော်လင့်နေပြီး အမေရိကန်ဈေးကွက်တွင် တရားမျှတစွာ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနေသည့် သွင်းကုန်များမှ သက်သာရာရစေပါသည်။"

တရားမျှတမှုမရှိသော ကုန်သွယ်မှုအသနားခံလွှာတွင် အလူမီနီယမ်သတ္တုပြားတွင် အာမေးနီးယား၊ ဘရာဇီး၊ အိုမန်၊ ရုရှားနှင့် တူရကီနိုင်ငံတို့မှ တင်သွင်းသည့် အလူမီနီယံသတ္တုပြားအထူ 0.2 မီလီမီတာ (0.0078 လက်မထက်နည်းသော) လည်တံများတွင် အလေးချိန် 25 ပေါင်ထက်နည်းသော အလူမီနီယံသတ္တုပြားများ ပါဝင်ပါသည်။ မထောက်ခံပါ။ ထို့အပြင်၊ တရားမျှတမှုမရှိသော ကုန်သွယ်မှုအသနားခံစာများသည် ပုံသဏ္ဍာန်ဖြတ်ထားသော ထွင်းထုထားသော capacitor foil သို့မဟုတ် အလူမီနီယံသတ္တုပြားများကို ဖုံးအုပ်ထားခြင်းမရှိပါ။

အသနားခံစာများကို John M. Herrmann၊ Paul C. Rosenthal၊ R. Alan Luberda နှင့် ဥပဒေကုမ္ပဏီ Kelley Drye & Warren, LLP မှ Joshua R. Morey တို့မှ ကိုယ်စားပြုဆောင်ရွက်ချက်များတွင် ပါဝင်ပါသည်။