Koma Xebatê ya Bicihkirina Bazirganiya Foilê ya Komeleya Alemînyûmê îro daxwaznameyên antîdumpîng û berevajîkirina baca dozê pêşkêş kir ku tê sûcdar kirin ku bazirganiya neheqî ya foila aluminiumê ji pênc welatan dibe sedema zirara madî li pîşesaziya navxweyî. Di Nîsana 2018-an de, Wezareta Bazirganî ya Dewletên Yekbûyî fermanên antî-dumping û berevajîkirina peywirên li ser hilberên pelê yên mîna ji Chinaînê weşand.

Fermanên bazirganî yên nerewa yên heyî li Dewletên Yekbûyî, hilberînerên Çînî hişt ku hinardekirina foila aluminiumê berbi bazarên din ên biyanî veguhezînin, ku di encamê de hilberînerên wan welatan hilberîna xwe hinardeyî Dewletên Yekbûyî dikin.

Tom Dobbins, serok & CEO yê Komeleya Aluminiumê, got: "Em berdewam dikin ku bibînin ka kapasîteya zêde ya aluminiumê ya ku ji hêla yarmetiyên avahîsaziyê ve li Chinaînê tê meşandin zirarê dide tevahiya sektorê." "Gava ku hilberînerên xwemalî yên pelê aluminiumê karîbûn li dû çalakiya tetbîqata bazirganiya armanckirî ya destpêkê ya li dijî îthalata ji Chinaînê di sala 2018-an de veberhênan bikin û berfireh bikin, ew destkeftî kurt bûn. Ji ber ku îthalata Çînî ji bazara Dewletên Yekbûyî kêm bû, li şûna wan zêdebûnek îtxalata foila aluminiumê ya ku bi neheqî bazirganî tê kirin, ku zirarê dide pîşesaziya Dewletên Yekbûyî."

Di daxwaznameyên pîşesaziyê de tê îdiakirin ku îtxalata foilên aluminyûmê ji Ermenistan, Brezîlya, Oman, Rûsya û Tirkiyê li Dewletên Yekbûyî bi buhayên neheqî kêm têne firotin (an jî "dampe") û ku îthalata ji Oman û Tirkiyê ji yarmetiyên hikûmetê sûd werdigire. Di daxwaznameyên pîşesaziya navxweyî de tê îddîakirin ku îthalata ji welatên mijara gotinê bi rêjeya ji sedî 107,61 li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê tê avêtin, û îthalata ji Uman û Tirkiyê ji 8 û 25 bernameyên alîkariyê yên hikûmetê sûd werdigirin.

"Pîşesaziya aluminiumê ya Dewletên Yekbûyî xwe dispêre zincîreyên peydakirina bihêz ên navneteweyî û me ev gav tenê piştî nîqaş û lêkolîna girîng a rastî û daneyên li ser erdê avêt," Dobbins zêde kir. "Ji bo hilberînerên xwemalî yên foilê ne pêkan e ku di hawîrdorek danûstendina domdar a bazirganiya neheq de kar bikin."

Daxwazname bi Wezareta Bazirganiyê ya Dewletên Yekbûyî û Komîsyona Bazirganiya Navneteweyî ya Dewletên Yekbûyî (USITC) re hate şandin. Peldanka Aluminium hilberek aluminiumê ya pêçandî ye ku di cûrbecûr sepanan de tê bikar anîn, di nav de wekî xwarin û pakkirina derman û serîlêdanên pîşesaziyê yên wekî însulasyona germî, kablo, û elektronîkî.

Pîşesaziya navxweyî daxwaznameyên xwe ji bo alîkariyê pêşkêşî bersivdana cildên mezin û bi lez zêde yên îthalata nizm ji welatên mijarê ku zirarê didin hilberînerên Dewletên Yekbûyî. Di navbera 2017 û 2019an de îthalata ji 5 welatên mijarê ji sedî 110 zêde bû û derket 210 milyon lîreyî. Digel ku hilberînerên navxweyî li bendê bûn ku di Nîsana 2018-an de ji weşandina fermanên baca antîdumping û berevajîkirina li ser îtxalata foila aluminiumê ji Chinaînê sûd werbigirin - û veberhênanên sermayeyê yên girîng şopandine da ku kapasîteya xwe ya peydakirina vê hilberê ji bazara Dewletên Yekbûyî re zêde bikin - îtxalata bi erzanî bi bihayê kêm. ji welatên mijara gotinê beşek girîng ji pişka bazarê ya ku berê di destê îthalata ji Chinaînê de bû girt.

"Imxalata foyla aluminiumê ya bi nirxa neheq ji welatên mijara gotinê ber bi bazara Dewletên Yekbûyî ve zêde bûye, nirxê wêranker li bazara Dewletên Yekbûyî ye û di encamê de zirarek zêdetir li hilberînerên Amerîkî bû piştî sepandina tedbîran ji bo çareserkirina îthalata bi neheqî bazirganî ji Chinaînê di Nîsana 2018an de. John M. Herrmann, ji Kelley Drye & Warren LLP, şêwirmendê bazirganiya daxwazkaran zêde kir. "Pîşesaziya navxweyî li hêviya fersendê ye ku doza xwe pêşkêşî Wezareta Bazirganiyê û Komîsyona Bazirganiya Navneteweyî ya Dewletên Yekbûyî bike da ku ji îthalata nedadperwerane rehetiyek werbigire û ji bo vegerandina pêşbaziya adil li bazara Dewletên Yekbûyî."

Foyla aluminiumê ya ku di bin daxwaznameyên bazirganiya neheq de ye, hemî îtxalata ji Ermenistan, Brezîlya, Oman, Rûsya û Tirkiyê ya pelê alumînyumê ku stûrahiya wê ji 0,2 mm kêmtir e (kêmtir ji 0,0078 înç) di çerxên ku giraniya wan ji 25 poundî zêdetir e û ev e. piştgirî nekiriye. Digel vê yekê, daxwaznameyên bazirganiya neheq pelika kondensatorê xêzkirî an pelika aluminiumê ya ku bi şeklê hatî qut kirin nagire.

Daxwazker di van çalakiyan de ji hêla John M. Herrmann, Paul C. Rosenthal, R. Alan Luberda, û Joshua R. Morey ji fîrmaya hiqûqê Kelley Drye & Warren, LLP ve têne temsîl kirin.