シュペイラ・ジャーマニーは9月7日、電気料金の高騰により、ラインヴェルク工場でのアルミニウム生産を10月から50％削減すると発表した。

欧州の製錬所は、昨年のエネルギー価格上昇開始以降、年間80万～90万トンのアルミニウム生産量を削減したと推定されています。来冬にはさらに75万トンの生産量が削減される可能性があり、そうなれば欧州のアルミニウム供給ギャップが拡大し、価格上昇につながるでしょう。

アルミニウム製錬業界はエネルギー集約型産業です。ロシアがヨーロッパへのガス供給を削減したため、ヨーロッパの電気料金はさらに上昇し、多くの製錬所が市場価格よりも高いコストで操業しています。

シュペイラは水曜日、ドイツのエネルギー価格高騰により他の多くの欧州アルミニウム製錬所と同様の課題に直面することから、将来的に一次アルミニウム生産量を年間７万トンに削減すると発表した。

エネルギー価格は過去数か月間非常に高い水準に達しており、すぐに下がる見込みはない。

スピラの生産削減は10月初旬に始まり、11月に完了する予定だ。

同社は人員削減を実施する予定はなく、減産分は外部からの金属供給で補うと述べた。

欧州金属産業協会（Eurometaux）は、中国のアルミニウム生産は欧州のアルミニウム生産の2.8倍の炭素集約度があると推定している。Eurometauxは、欧州における輸入アルミニウムの代替により、今年600万～1,200万トンの二酸化炭素が排出されたと推定している。