La Laborgrupo pri Devigo de Folio-Komerco de la Aluminia Asocio hodiaŭ prezentis peticiojn pri kontraŭdumpingo kaj kompensado, akuzante, ke maljuste komercitaj importadoj de aluminio-folio el kvin landoj kaŭzas gravan damaĝon al la enlanda industrio. En aprilo de 2018, la Usona Komerca Ministerio publikigis ordonojn pri kontraŭdumpingo kaj kompensado sur similaj foliaj produktoj el Ĉinio.

Ekzistantaj maljustaj komercaj ordonoj en Usono instigis ĉinajn produktantojn translokigi eksportojn de aluminio-folio al aliaj eksterlandaj merkatoj, kio rezultigis ke produktantoj en tiuj landoj eksportas sian propran produktadon al Usono.

“Ni daŭre vidas kiel persista trokapacito de aluminio, kaŭzita de strukturaj subvencioj en Ĉinio, damaĝas la tutan sektoron,” diris Tom Dobbins, prezidanto kaj ĉefoficisto de la Aluminia Asocio. “Kvankam hejmaj produktantoj de aluminiofolioj povis investi kaj ekspansiiĝi ​​post la komenca celita komerca deviga ago kontraŭ importadoj el Ĉinio en 2018, tiuj gajnoj estis mallongdaŭraj. Ĉar ĉinaj importadoj retiriĝis de la usona merkato, ili estis anstataŭigitaj per ondo de maljuste komercitaj importadoj de aluminiofolioj, kiuj damaĝas la usonan industrion.”

La peticioj de la industrio asertas, ke importadoj de aluminiofolio el Armenio, Brazilo, Omano, Rusio kaj Turkio estas vendataj je maljuste malaltaj prezoj (aŭ "dumpeditaj") en Usono, kaj ke importadoj el Omano kaj Turkio profitas de ageblaj registaraj subvencioj. La peticioj de la enlanda industrio asertas, ke importadoj el la koncernaj landoj estas dumpeditaj en Usono je marĝenoj de ĝis 107.61 procentoj, kaj ke importadoj el Omano kaj Turkio profitas de ok kaj 25 registaraj subvenciaj programoj, respektive.

“La usona aluminia industrio dependas de fortaj internaciaj provizĉenoj kaj ni faris ĉi tiun paŝon nur post signifa konsiderado kaj ekzameno de la faktoj kaj datumoj surloke,” aldonis Dobbins. “Simple ne estas tolereble por hejmaj produktantoj de aluminiofolioj daŭre funkcii en medio de persistaj maljuste komercitaj importadoj.”

La peticioj estis samtempe prezentitaj al la Usona Departemento de Komerco kaj la Usona Komisiono pri Internacia Komerco (USITC). Aluminia folio estas plata rulita aluminio-produkto, kiu estas uzata en diversaj aplikoj, inkluzive de manĝaĵoj kaj farmaciaj pakaĵoj kaj industriaj aplikoj kiel termoizolado, kabloj kaj elektroniko.

La enlanda industrio prezentis siajn peticiojn por helpo responde al grandaj kaj rapide kreskantaj volumoj de malaltprezaj importadoj el la koncernaj landoj, kiuj damaĝis usonajn produktantojn. Inter 2017 kaj 2019, importadoj el la kvin koncernaj landoj kreskis je 110 procentoj al pli ol 210 milionoj da funtoj. Dum enlandaj produktantoj atendis profiti de la publikigo en aprilo 2018 de kontraŭdumpingaj kaj kompensaj impostoj pri importadoj de aluminiofolio el Ĉinio - kaj faris grandajn kapitalinvestojn por pliigi sian kapaciton provizi ĉi tiun produkton al la usona merkato - agreseme malaltprezaj importadoj el la koncernaj landoj kaptis grandan parton de la merkatparto antaŭe tenita de importadoj el Ĉinio.

“Importado de maljuste malaltpreza aluminia folio el la koncernaj landoj eksplodis en la usonan merkaton, detruante prezojn en la usona merkato kaj rezultante en plia damaĝo al usonaj produktantoj post la trudado de mezuroj por trakti maljuste komercitajn importadojn el Ĉinio en aprilo 2018,” aldonis John M. Herrmann, de Kelley Drye & Warren LLP, la komerca konsilisto de la petantoj. “La enlanda industrio antaŭĝojas pri la ŝanco prezenti sian kazon al la Komerca Ministerio kaj la Usona Internacia Komerca Komisiono por akiri helpon kontraŭ maljuste komercitaj importadoj kaj restarigi justan konkurencon en la usona merkato.”

La aluminia folio subjekto de la peticioj pri maljusta komerco inkluzivas ĉiujn importaĵojn el Armenio, Brazilo, Omano, Rusio kaj Turkio de aluminia folio, kiu estas malpli ol 0.2 mm dika (malpli ol 0.0078 coloj) en bobenoj pezantaj pli ol 25 funtojn kaj kiu ne estas subtenata. Krome, la peticioj pri maljusta komerco ne kovras gratitajn kondensilajn foliojn aŭ aluminian folion, kiu estis tranĉita laŭ formo.

La petantojn reprezentas en ĉi tiuj agoj John M. Herrmann, Paul C. Rosenthal, R. Alan Luberda, kaj Joshua R. Morey de la advokata firmao Kelley Drye & Warren, LLP.