Laŭ raportoj de eksterlandaj amaskomunikiloj la 29-an de majo, tutmondaaluminioproduktanto citis $ 175 je tuno por aluminio-premio sendota al Japanio en la tria kvarono de ĉi tiu jaro, kio estas 18-21% pli alta ol la prezo en la dua kvara. Ĉi tiu altiĝanta citaĵo sendube malkaŝas la nunan provizon-postulon alfrontantan la tutmondan merkaton de aluminio.

 
Aluminia superpago, kiel la diferenco inter aluminioprezo kaj komparprezo, estas kutime rigardata kiel barometro de merkata provizo kaj postulo. En la dua trimonato de ĉi tiu jaro, japanaj aĉetantoj konsentis pagi superpagon de $145 ĝis $148 por tuno da aluminio, kiu pliiĝis kompare kun la antaŭa kvarono. Sed kiam ni eniras la trian kvaronon, la pliiĝo de la superaj prezoj de aluminio estas eĉ pli rimarkinda, indikante, ke la proviza streĉiĝo en la aluminio-merkato konstante intensiĝas.
La radika kaŭzo de ĉi tiu streĉa situacio kuŝas en la provizo-postula malekvilibro en la tutmonda aluminia merkato. Unuflanke, la kontinua pliiĝo de la konsuma postulo de aluminio en la eŭropa regiono kondukis al tutmondaj produktantoj de aluminio turniĝi al la eŭropa merkato, tiel reduktante la provizon de aluminio en la azia regiono. Ĉi tiu regiona transdono de provizo pligravigis la mankon de provizo de aluminio en la azia regiono, precipe en la japana merkato.

 
Aliflanke, la premio de aluminio en Nordameriko estas signife pli alta ol tiu en Azio, kio plue reliefigas la malekvilibron en la tutmonda provizo de aluminia merkato. Ĉi tiu malekvilibro ne nur speguliĝas en la regiono, sed ankaŭ en tutmonda skalo. Kun la reakiro de la tutmonda ekonomio, la postulo de aluminio iom post iom pliiĝas, sed la provizo ne daŭrigis ĝustatempe, kondukante al daŭra pliiĝo de la prezoj de aluminio.

 
Malgraŭ la streĉa provizo en la tutmonda aluminia merkato, japanaj aĉetantoj de aluminio kredas, ke la citaĵoj de eksterlandaj aluminiaj provizantoj estas tro altaj. Ĉi tio estas ĉefe pro la malvigla postulo pri aluminio en la enlandaj industriaj kaj konstruaj industrioj de Japanio, kaj la relative abunda enlanda inventaro de aluminio en Japanio. Sekve, japanaj aĉetantoj de aluminio estas singardaj pri la citaĵoj de transmaraj provizantoj de aluminio.