Giingon sa Speira Germany kaniadtong Setyembre 7 nga putlon niini ang produksiyon sa aluminyo sa planta sa Rheinwerk sa 50 porsyento gikan sa Oktubre tungod sa taas nga presyo sa kuryente.

Ang mga smelter sa Europe gibanabana nga nagputol sa 800,000 hangtod 900,000 tonelada / tuig nga output sa aluminyo sukad nagsugod ang pagtaas sa presyo sa enerhiya sa miaging tuig. Ang dugang nga 750,000 ka tonelada nga produksiyon mahimong putlon sa umaabot nga tingtugnaw, nga nagpasabut nga usa ka mas dako nga gintang sa suplay sa aluminyo sa Europa ug mas taas nga mga presyo.

Ang industriya sa pagtunaw sa aluminyo usa ka industriya nga kusog sa enerhiya. Ang mga presyo sa elektrisidad sa Europe mas misaka human ang Russia nagputol sa mga suplay sa gas ngadto sa Europe, nga nagpasabot nga daghang mga smelter ang nag-operate sa mas taas nga gasto kaysa sa mga presyo sa merkado.

Giingon ni Speira kaniadtong Miyerkules nga kini makunhuran ang panguna nga produksiyon sa aluminyo sa 70,000 tonelada sa usa ka tuig sa umaabot tungod kay ang pagtaas sa mga presyo sa enerhiya sa Alemanya nag-atubang sa mga hagit nga parehas sa daghang uban pang mga smelter sa aluminyo sa Europa.

Ang mga presyo sa enerhiya nakaabot sa taas kaayo nga lebel sa miaging pipila ka bulan ug dili gilauman nga moubos bisan unsang orasa.

Ang mga pagputol sa produksiyon sa Speira magsugod sa sayong bahin sa Oktubre ug gilauman nga mahuman sa Nobyembre.

Giingon sa kompanya nga wala kini plano nga ipahamtang ang mga pagtangtang ug ilisan ang pagputol sa produksiyon sa mga suplay sa gawas nga metal.

Ang Eurometaux, ang asosasyon sa industriya sa metal sa Europa, nagbanabana nga ang produksiyon sa aluminyo sa China 2.8 ka beses nga labi ka kusog sa carbon kaysa sa aluminyo sa Europa. Gibanabana sa Eurometaux nga ang pagpuli sa imported nga aluminyo sa Europe nakadugang 6-12 milyon nga tonelada nga carbon dioxide karong tuiga.